SmartPager will not allow you to Archive any messages that are unread. Therefore, you will need to read your messages on your device, or via the Web Console. Once read, then the messages can be Archived.
To Archive a message on iPhone: Swipe the message to the LEFT.
To Archive a message on Android: Press and hold the message.
From the Archive Tab on your device, the messages can then be deleted from your phone.